Translation + romanisation by Wesley Dodds (deborah@gil.com.au)

FEELING HEART - TV Size

kikoe sonna koto ga hazukashii yo
doushite watashi rashiku wa nai yo

kyou ga owatte mo ashita ga sugite mo itsumo soba ni ite
zutto sunao ni kawaranu futari shinjitai

anata to atta ano hi kara
donna toki ni demo subete o kanjirareru ki ga suru
tada anta ga iru dake de soba iru dake de
Forever You're My Only Feeling Heart

Feeling Heart

I'm embarrassed by the sorts of things I hear.
Why? It's not like me.

Even if today ends... Even if tomorrow passes us by... Always be at my side.
No matter how much we change, let's be faithful to each other.
Since the day I met you,
I've been able to feel everything.
Just because you're here... Just because you're at my side...
Forever, you're my only feeling heart.

Translated by ???
I wrote up the translation from my fansubs. ^^;

Yell - TV Size
When we go through those turnstiles laughing
My eyes start chasing after something
The reality might be hard to face
After spending those innocent moments together
I remember my heart was pounding when we played carelessly
But we can't go back to that place now
Let's start walking from here
With the treasures in our hands,
With your warmth and memories of everyone in my dream
I will go on